La vida y reputación de Dietrich von Werthern

Wolfgang von W., el hijo mayor de Dietrich, nacido el 26 de junio de 1519 en Wiehe, estudió en Leipzig en 1536, con su padre poniendo especial énfasis en la buena enseñanza de las lenguas antiguas (véase más arriba); su educación posterior fue asumida por Georg Fabricius, el conocido y posterior rector de la Escuela del Príncipe de Meissen e historiador sajón.

En abril de 1539, W. se trasladó a Italia en su compañía, estudió en Padua y visitó Bolonia, Milán, Génova y otros lugares del norte de Italia; en 1541, junto con el posterior médico y profesor de Leipzig Wolfgang Meurer, viajaron por la costa este de Italia desde Venecia, vía Ravena, hasta Ancona, fueron a Roma vía los Apeninos, en la primavera de 1542 a Nápoles, volvieron vía Roma, Siena, Pisa, Florencia, Bolonia, Ferrara, Padua; en octubre de 1543 llegaron de nuevo a Beichlingen.

Experto en idiomas

En todas partes habían visitado las antigüedades y establecido relaciones con destacados académicos. W. permaneció fiel a estas inclinaciones y conexiones aprendidas a lo largo de su vida y disfrutó de la reputación de un renombrado experto en idiomas. Después de Albino discutió con sus soberanos, los electores Moritz y Augusto de Sajonia, sobre la soberanía del condado de Beichlingen, que él y sus hermanos habían reivindicado, y así cayó en desgracia.

No se han podido determinar más detalles, pero se puede demostrar por actas que en agosto de 1548 el emperador Carlos V envió el interinato de Augsburgo junto con la orden de que se llevara a cabo también a los hermanos Werther como propietarios del condado de Weichlingen directamente, es decir, en cuanto a los bienes inmediatos, pero que no pudieron llevarlo a cabo ni sacarlo.

En su ausencia su tutor Heinrich von Witzleben se dirigió de manera correcta al Elector Moritz como su soberano, quien les explicó expresamente que no sólo era soberano sino también señor feudal del condado de Beichlingen; los antiguos condes y también el v. W. habían sido despojados por la casa de Sajonia y estaban obligados a servir, como los demás súbditos de la caballería; por lo tanto, tenían que informar al emperador de esta relación legal.

Sus lecciones

También en un segundo intento, hecho por Reichswegen, de tratar a los propietarios del condado de Beichlingen como un estado del Imperio, cuando fue necesario recaudar el impuesto turco sobre el condado, que se había cobrado después de los primeros ataques al Imperio, los hermanos Werthern, como los estados sajones, negaron su obligación con el Imperio en los años sesenta, y el Elector August los tomó bajo su ala, de modo que una demanda que los amenazaba con el exilio imperial fue anulada en el Tribunal de la Cámara Imperial.

En 1545 W. había ido a Estrasburgo a ver a Johann Sturm y disfrutó de las lecciones de este famoso maestro durante otros dos años; en 1547 viajó por Francia, vivió en París durante un año y volvió a casa a finales de 1548. Si el comportamiento hacia la demanda de Carlos V de 1548 ya apunta a la solución de cualquier disputa anterior con el Elector Moritz, también hay claras pruebas de la confianza del soberano en él.

Los asuntos de estado

Aunque W. es mucho menos prominente en los asuntos de estado que su padre, no se ha mantenido completamente alejado de ellos, a pesar de sus aprendidas inclinaciones. En abril de 1553 fue enviado con Melchor v. Ossa y otros como enviado de Moritz a las negociaciones, que fueron aradas por los enviados del rey Fernando, los electores Moritz de Sajonia y Joaquín II de Brandeburgo, el duque Enrique de Brunswick.

El landgrave Felipe de Hesse y los obispos de Bamberg y Würzburg en Eger para el establecimiento de un tratado de paz de tierras y condujo el 6 de mayo a la certificación de un acuerdo federal. A su regreso a casa, W. escapó felizmente de la persecución del Margrave Albrecht de Brandenburgo-Kulmbach, que estaba en enemistad con Moritz, y siguió las órdenes de su amo, llevándose consigo a sus primos Heinrich y Georg contra W.

Las negociaciones federales

Anton v. W. en Kleinballhausen y Hans contra W., en parte en la campaña electoral contra el Margrave Albrecht y en la batalla de Sievershausen. El elector August, que siguió a su hermano muerto en esta batalla, reanudó inmediatamente las negociaciones federales y envió a W. junto con los demás antiguos enviados al Bundestag en Zeitz, donde desde finales de septiembre hasta finales de octubre de 1553 se celebraron nuevas negociaciones entre los mencionados príncipes, excepto Hesse, sobre la forma de los artículos federales.

En enero de 1555 el elector August lo nombró como uno de los enviados del gran Reichstag de Augsburgo. También habla de la respetada posición de Werthern que fue nombrado por la caballería en el parlamento estatal de 1553 como jefe de la escuela aristocrática de vírgenes que se fundaría en Salza y fue elegido para el comité asesor sobre las enfermedades del estado en el parlamento estatal de 1554.